Centrelink payments scheduled before Christmas, with couples set to receive funds first under the updated cut-off dates